Note de la donatrice: Une journée de travail typique pour Ernest Lauzon et ses fils, marchands de glace. Ils coupaient les cubes de glace sur la rivière des Mille-Iles et les transportaient jusqu'à leur entrepôt pour ensuite les entreposer jusqu'à une prochaine livraison. 

La vente de glace est très importante dans les années 1950, pour fournir les réfrigérateurs domestiques. Ça pouvait ce vendre entre 50 et 75 cents dépendamment de la grosseur du bloc de glace.